Edward Gauvin Translations

Credit: Quitterie de Fommervault-Bernard

Hi.

Welcome to my blog. I document the latest reviews and releases of works I’ve written or translated, as well as lectures, interviews, and public appearances. Stay safe, stay angry!

Pachyderme listed among "Top 21 Great graphic novel localizations from the first 21 years of the 21st century"

Dec 23

Dec 23 Pachyderme listed among "Top 21 Great graphic novel localizations from the first 21 years of the 21st century"

Dec 16

Dec 16 7 Literary Translators on How They Became Translators

Translation Clinic with Alex Zucker available online

Dec 14

Dec 14 Translation Clinic with Alex Zucker available online

Elodie Durand's Parenthesis named one of The Guardian's "Best comics and graphic novels of 2021"

Dec 7

Dec 7 Elodie Durand's Parenthesis named one of The Guardian's "Best comics and graphic novels of 2021"

Out of This World

Dec 1

Dec 1 Out of This World

Coming Nov. 18: Literary Translation Clinic

Nov 3

Nov 3 Coming Nov. 18: Literary Translation Clinic

Jean-Marie Le Sidaner at World Literature Today!

Oct 15

Oct 15 Jean-Marie Le Sidaner at World Literature Today!

Out Now from Europecomics: Underworld

Sep 23

Sep 23 Out Now from Europecomics: Underworld

Now Out: Mademoiselle Baudelaire

Sep 22

Sep 22 Now Out: Mademoiselle Baudelaire

Mohamed Magani at Words Without Borders

Sep 1

Sep 1 Mohamed Magani at Words Without Borders

Now Out: THE LAB

Aug 25

Aug 25 Now Out: THE LAB

Webtoon: 30 Days Till Xmas

Aug 16

Aug 16 Webtoon: 30 Days Till Xmas

Tales of Love and Consequences: Full Season Out Now!

Aug 3

Aug 3 Tales of Love and Consequences: Full Season Out Now!

Green Class #3: Crawling Chaos

Jul 21

Jul 21 Green Class #3: Crawling Chaos

Out Now: Premium + by Ugo Bienvenu

Jul 15

Jul 15 Out Now: Premium + by Ugo Bienvenu

Now Out: Frink & Freud - The American Patient

Jun 15

Jun 15 Now Out: Frink & Freud - The American Patient

2021 Eisner Award Nominations Announced!

Jun 9

Jun 9 2021 Eisner Award Nominations Announced!

Now Teaching at Bread Loaf!

Jun 6

Jun 6 Now Teaching at Bread Loaf!

Now Out: ORWELL

May 13

May 13 Now Out: ORWELL

Aichetou's "The Forsaken" at Words Without Borders

May 4

May 4 Aichetou's "The Forsaken" at Words Without Borders